Wika sa Panahon ng Migrasyon
Pagpapanatili ng Filipino sa Gitna ng Pagbabago
DOI:
https://doi.org/10.64591/yh52yj88Keywords:
Migrasyon, Pagpapanatili ng Wika, IdentidadAbstract
Sinusuri ng artikulong ito ang papel ng Filipino sa pagpapanatili ng pagkakakilanlan at ugnayan ng mga Pilipino sa panahon ng migrasyon. Ipinakikita na ang paglipat sa ibang bansa o rehiyon ay nagdudulot ng pagbabago sa linguistic practices ng mga migranteng pamilya dahil sa paggamit ng English, mga wikang rehiyonal, at wika ng host country. Gayunpaman, hindi nangangahulugan ang multilingualism at migrasyon ng tuluyang pagkawala ng Filipino. Sa pamamagitan ng family language practices, community programs, paaralan, cultural activities, at digital communication, maaaring mapanatili ang Filipino kasabay ng pagkatuto ng iba pang wika. Binibigyang-diin din ng mga pag-aaral na ang Filipino at iba pang wikang Pilipino ay may mahalagang papel sa pagbuo ng transnational at multilingual identities. Sa huli, ang pagpapanatili ng Filipino ay hindi lamang usapin ng paggamit ng isang wika kundi isang paraan ng pagpapanatili ng kultura, identidad, at koneksyon ng mga Pilipino sa kanilang pinagmulan sa gitna ng nagbabagong kalagayan ng migrasyon.
References
Bernardo-Hinesley, S., & Arias Álvarez, A. (2024). Transmigrant identities and attitudes: The case of a Pangasinan-American family. Journal of World Languages, 10(3), 668–692. https://doi.org/10.1515/jwl-2024-0025
Lesho, M., & Sippola, E. (2025). Creole identity, transnational migration, and language endangerment in a Philippine context. Journal of Pidgin and Creole Languages. https://doi.org/10.1075/jpcl.24029.les
Lising, L. (2022). “I want her to be able to think in English”: Challenges to heritage language maintenance in a monolingual society. Multilingua, 41(5), 549–569. https://doi.org/10.1515/multi-2021-0106
Lising, L. (2024). Multilingual mindset: A necessary concept for fostering inclusive multilingualism in migrant societies. AILA Review, 37(1), 35–53. https://doi.org/10.1075/aila.23023.lis
Moro, F. R., & Russo, G. (2024). Family language policy in multilingual Filipino families in Italy. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 46(9), 2965–2979. https://doi.org/10.1080/01434632.2024.2321389
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 TALAS

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


