Code-Switching at Filipino Identity: Kapag Nagsasalubong ang Filipino, English, at mga Wikang Rehiyonal

Lizbeth Ringor

doi:10.64591/kpj32b77

Authors

Lizbeth Ringor Zamboanga Peninsula Polytechnic State University, R.T. Lim Boulevard, Baliwasan Zamboanga City 7000 Author

DOI:

https://doi.org/10.64591/kpj32b77

Keywords:

Code-switching, Filipino Identity, Multilingualism

Abstract

Sinusuri ng artikulong ito ang code-switching bilang mahalagang bahagi ng linguistic landscape at pagkakakilanlang Pilipino. Ipinapakita ng mga kaugnay na pag-aaral na ang paglipat-lipat sa Filipino, English, at mga wikang rehiyonal ay hindi simpleng kakulangan sa kasanayan sa wika, kundi isang estratehikong paraan ng komunikasyon at pagpapahayag ng identity, damdamin, belonging, at interpersonal relationships. Sa pamamagitan ng paggamit nito sa pang-araw-araw na usapan, online communication, edukasyon, at iba pang social contexts, nagiging bahagi rin ang code-switching ng lexical development at paghubog ng Philippine English. Sa kabuuan, ipinapakita ng artikulo na ang multilingualism at code-switching ay sumasalamin sa masalimuot ngunit dinamikong pagkakakilanlang Pilipino at nagbibigay-diin sa pangangailangang pahalagahan ang Filipino, English, at mga wikang rehiyonal bilang magkakaugnay na bahagi ng ating linguistic identity.

References

Bautista, M. L. S. (1998). Tagalog-English code-switching and the lexicon of Philippine English. Asian Englishes, 1(1), 51–67. https://doi.org/10.1080/13488678.1998.10800994

Bautista, M. L. S. (2004). Tagalog-English code-switching as a mode of discourse. Asia Pacific Education Review, 5(2), 226–233. https://doi.org/10.1007/BF03024960

Caparas, P., & Gustilo, L. (2017). Communicative aspects of multilingual code switching in computer-mediated communication. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 7(2), 364–373. https://doi.org/10.17509/ijal.v7i2.8137

Lesho, M., & Sippola, E. (2025). Creole identity, transnational migration, and language endangerment in a Philippine context. Journal of Pidgin and Creole Languages. https://doi.org/10.1075/jpcl.24029.les

Lising, L., Peters, P., & Smith, A. (2020). Code-switching in online academic discourse: Resources for Philippine English. English World-Wide, 41(2), 131–161. https://doi.org/10.1075/eww.00044.lis